A very old recipe, a gill is basically 1/2 c. Love the last line - noted.