I have an older external drive with Thunderbolt. To use it with my new M1 Mac Mini, i bought the apple adapter. Whenever the drive is plugged in using the adapter the Mac goes into a restart loop. When the drive is plugged in using USB, no issues, just slower transfer.